flusshaus.ch

flusshaus.ch

BED & BEING

BED & BEING

BED & BEING
AT FLUSSHAUS

In unserem Bed & Breakfast voller Geschichte und Charakter bieten wir 5 Zimmer mit einzigartigem Temperament und Ambiente für 1-4 Personen an. In jedem Zimmer lassen wir Dich eintauchen in eine eigene Welt, inspiriert vom Reisen und fremden Orten. Stilvoll eingerichtete Aufenthaltsräume und Lounges laden zum Entspannen und Verweilen ein. Wir verwöhnen unsere Gäste persönlich und leidenschaftlich mit einem reichhaltigen Frühstück mit biologischen und regional angebauten Produkten, serviert im charmanten Ambiente des Nomad Cafés.

We also offer our river room with its 300-year-old, richly painted baroque ceiling as a seminar and banquet room. Furthermore, a large studio is available in the house on request as a creative space for your own or accompanied personal processes. At weekends, we transform the NOMAD Café with its large archway of windows overlooking the old town into a weekend meeting place for everyone.

OUR ROOMS

Alicudi
Studio mit Galerie im Attika-Geschoss I 50 m2 I eigene Küche I Bad mit Dusche und WC I Doppelbett 160 cm auf der Galerie I zusätzliches Sofabett für 2 Personen I Preise pro Nacht 130 CHF / 160 CHF (Einzel- / Doppelbelegung)

Nomad
27 m2 I double bed 160 cm I generous lounge corner, convertible into additional double bed I large, floor-to-ceiling windows with view of the old town I beautifully designed bathroom with shower on floor I Prices per night 110 CHF / 130 CHF (single / double occupancy)

Okavango
23 m2 I Doppelbett 160 cm I Sitzecke mit Korbstühlen I kleine Küche I Fenster direkt über dem rauschenden Fluss I schön gestaltetes Bad mit Dusche auf der Etage I Preise pro Nacht 100 CHF / 120 CHF (Einzel- / Doppelbelegung)

Cocoon
30 m2 I separate bedroom with open passage to the living area I small kitchenette with washbasin I sofa lounge and dining area I small balcony directly over the Aare I spacious, stylishly designed bathroom with rain shower on the floor I Prices per night 120 CHF / 140 CHF (single / double occupancy)

Zigane
11 m2 I bed 120 cm I lounge corner I window alcove with sloping roof directly above the river I beautifully designed bathroom with shower on the floor I Prices per night 80 CHF / 100 CHF (single / double occupancy)

Seminar rooms
3 modularly equipped seminar rooms for workshops, team events or private gatherings. For small groups of up to 15 people, with or without overnight accommodation.

LIVING ROOMS & LOUNGES

Für den gemütlichen Morgenkaffee, die Lesestunde am Nachmittag oder das feine Glas Wein am Abend stehen unseren Gästen weitere stilvoll gestaltete Räume zur gemeinsamen Nutzung zur Verfügung: das Herzstück ist das Flusszimmer mit seiner 300-jährigen, reich bemalten Barockdecke und dem schönen Fischgratparkett, welches über den Laubenbalkon direkt auf die Aare hinausführt. Im Entrée lädt eine weitere Lounge – unsere «Reception» mit gemütlichen Sesseln und dem Sitzfenster mit Blick ins Nomad Café und die Altstadt zum Verweilen ein. Das Nomad Café steht unter der Woche ausschliesslich den Gästen unseres Bed & Breakfast zur Verfügung.

LIVING ROOMS & LOUNGES

For a cosy morning coffee, an afternoon reading session or a fine glass of wine in the evening, our guests have access to further stylishly designed rooms for shared use: the centrepiece is the River Room with its 300-year-old, richly painted baroque ceiling and the beautiful herringbone parquet flooring, which leads directly out onto the Aare via the pergola balcony. In the Entrée, another lounge - our "Reception" with comfortable armchairs and the seating window with a view of the Nomad Café and the old town - invites you to linger. The Nomad Café is exclusively available to our guests during the week.

BATHROOMS ON FLOORS

On each floor we surprise our guests with a characterfully designed, spacious bathroom with WC and shower. Boudoir flair or hammam feeling? The bathroom can be chosen freely, regardless of which floor your room is on. Your personal bathing basket is available in your room for your bathroom utensils.

SPACES FOR MEETING & EXCHANGE

Are you looking for an atmospheric venue for your company event, family celebration or team retreat? The Flusshaus offers 3 modularly equipped seminar rooms for workshops, team events or private gatherings. For small groups of up to 15 people, with or without overnight accommodation. Technical equipment on request. Catering on request on site or in the neighbouring partner restaurants.

Seminar rooms

SPACES FOR MEETING & EXCHANGE

Are you looking for an atmospheric venue for your company event, family celebration or team retreat? The Flusshaus offers 3 modularly equipped seminar rooms for workshops, team events or private gatherings. For small groups of up to 15 people, with or without overnight accommodation. Technical equipment on request. Catering on request on site or in the neighbouring partner restaurants.

Seminar rooms

RIVER & LANDSCAPE

Mit seiner einmaligen Lage direkt an der Aare und mitten in der Brugger Altstadt bietet unser Bed & Breakfast den perfekten Ausgangspunkt für ausgedehnte Streifzüge entlang den Ufern der Aare bis zum Wasserschloss, wo Aare, Reuss und Limmat zusammenfliessen. Die verwinkelten Altstadtgassen mit ihren kleinen Läden und Cafés laden zum Flanieren und Entdecken ein. Vom Bruggerberg aus können ausgedehnte Wanderungen in die Aargauische Juralandschaft unternommen werden. Das Amphitheater und der Legionärspfad im benachbarten Windisch sind nur einen Katzensprung entfernt. Aarau, Baden und Zürich sind bequem innert 10-30 Minuten mit dem Zug erreichbar. Gerne geben wir Dir Tipps und verraten Dir unsere Lieblingsorte. Schwimmwesten, Velos und Picknickkörbe halten wir jederzeit für Dich bereit.

For more information on tourism and gastronomy in and around Brugg, go to www.tourismusbrugg.ch.

We come together as friends to partner on this journey, because together we all grow!

QUESTIONS?